31.1.13

El blog de Scarlata y el Senor Don Gato II nos propuso un objetivo,  escribir nuestros 13 propósitos para este ano el 31.1.31 y  el 11.12.13 volveremos a ver si cumplimos nuestros objetivo o no :)

Les dejo la Imagen y su blog por si quieren unirse :D

Aquí los mios:

1.- Recuperar Mi Peso Normal: Por salud!

http://www.ejerciciosconpesas.es/wp-content/uploads/2011/05/recuperar-peso-perdido.jpg

2.- Leer Más y de todo.

http://alcierredeedicion.blogspot.ch/2013/01/136-libros-del-2012.html

3.- Llegar a la meta en los 10km y los 20 km sin morir en el intento...

http://mondeminouche.blogspot.ch/2011/04/20-km-de-lausanne.html

4.- Aprender algo nuevo, aunque no lo use.

5.- Conocer París, vivo a 4 horas en tren y aun no he ido :/

http://www.glsvlsi.org/

6.- Abrir Mi Tienda online y mantenerla

http://www.urbecom.com/blog/wp-content/uploads/2012/12/online-shopping.jpg

7.-Aprender a Tomar Mejores Fotos

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb3Oqtk43Iuv4AfZIwQgdpG_9jgTayFn24mVOoXU0RwwoCyjScDzZnrknDj98CM7O6Ou79GGLUuX4RkGU95s7OfAXKy8PXAfU7LxmIezfoDnZyHH0Q0MxFtujhV_FulVcpFS8em2w7rDU/s1600/Fotografia.jpg

8.-Ser Más Ordenada o menos desordenada :P

http://www.hogartotal.com/3878/como-ordenar-tu-casa-en-5-minutos

9.- Tejer Más y cosas nuevas :)

http://es.123rf.com/photo_11406787_hilos-brillantes-para-tejer-en-la-cesta-aislada-en-blanco.html

10.- Ir a un Spa, cuidarme más!

http://www.lake-geneva-region.ch/en/sportsleisure/wellnesshealth/ThermalCentreYverdon-les-Bains

11.- Subir mi nivel de Francés, hablar y escribir bien!

http://www.gratis-cursos.com/2011/08/aprender-frances-online-de-forma-divertida.html

13.- Enojarme Menos y disfrutar Más.

http://enpositivo.com/2012/07/no-enojarse/enojarse-danos-del-enojo-cuidarse/

                      Espero cumplirlos todos :D 

 

Amigurimi partie 2

Salut, comment allez vous? 

Aujourd'hui je vous montre la deuxième partie de comment faire un amigurumi, il y a beaucoup de photos car il est vraiment un pas au pas, si vous avez encore de question n'hésitez pas en me demander.

En Espagnol ICI / AQUI en español 

A partir de cette semaine tous les vendredis je vous montrerai différentes manières de finir les amugurimis, des patterns, si vous faites un vous m'envoyez la photo et je la peux montrer ici, comme faire le chevaux, etc.. ça vous va?

Il fait dire que cette manière est laquelle je préfère, elle n'est pas la seule ni la meilleure, si vous voulez utiliser les photos pas de problème mais s'il vous plaît n'oubliez pas dire mon blog :)

 

Pour Faire des formes tubulaires il faut just faites plus tour.

Je vous laisse un pattern pour que puissiez essayer, il est en anglais mais ce n'est pas difficile 

AQUI EL PATRON

Chain/ch -> Chaînette

Single Crochet/sc -> Maille serrée ( US)

Stitch/st ->Maillée

Slip Stitch/ss -> Maille coulée

Increase/inc -> Augmentation

Decrease/dec -> Disminution

J'espère que vous aimez :) bonne soirée

Amigurumi parte 2 / Amigurumi Partie 2

Hola, como están? Espero disfrutando el domingo...

Hoy les traigo la segunda parte del "curso" .  Aquí la Primera Parte. Son muuuchas fotos pero porque son realmente paso a paso, si les queda alguna duda me escriben y se las respondo :)

En francés lo subiré mañana porque sino iba a ser muy largo :)

En français ICI

De aquí en adelante todos lo viernes iremos viendo distintos temas, como unir las piezas, como ponerle pelo, como hacer diferente figuras, y que otro temas les interesa saber?? 

Hay que decir que esta es la manera que yo los hago, no es la unica ni la mejor, es la que a mi personalemente me funciona mejor :D Si quieren usar las fotos no es problema, solo no olviden de nombrarme :D

Después del circulo mágico:

mágico me faltó el acento :P

 

  Para hacer figuras tubulares, solo tenemos que hacer mas vueltas.

 El  relleno puede ser algodón, retazos de tela, de lana, etc...

Los ojos y bocas se bordan o podemos usar ojos de seguridad :)

Les dejo un patrón para que puedan practicar :) Está en inglés pero no es nada difícil, aquí les dejo la traducción de los puntos 

AQUI EL PATRON

Chain/ch -> Cadeneta
Single Crochet/sc -> punto bajo (utilizado en terminología de US)
dc -> punto bajo (utilizado en terminología de UK)
Stitch/st -> punto
Slip Stitch/ss -> punto enano
Increase/inc -> aumento
Decrease/dec -> disminución

Espero les guste y lo mas importante que lo disfruten :)

Muy buen domingo!

Amigurumi parte 1 / Amigurumi partie 1

Hola, como estuvo su semana? Ya tienen planes para el fin de semana? Yo espero poder tejer :D y salir a correr, ha hecho tanto frío que no he salido ni por si acaso :/

Salut, comme a été votre semaine? Vous avez déjà choses à faire le week end? J'aimerai tricoter et pouvoir faire de la course, la semaine faisait trop fois et je ne suis pas sortie :/

Como les conté el miércoles, he preparado un "curso" para hacer amigurumis, entrecomillas, porque es mas bien un paso a paso con le que se necesita saber, de esto podemos encontrar mucha información en Internet, pero cuando yo empecé era un poco por aquí y un poco por allá así es que decidí juntarlo todo :)

Comme je vous racontais le mercredi, j'ai fait un cours pour tricoter des amigurumis, ce plutôt un pas à pas pour pouvoir les faire, quand j'ai appris il y avait beaucoup d'information sur internet mais pas toute ensemble, j'ai essayé donc des que vous puissiez trouver tout dans le même site :)

Al principio iba a hacer una entrada cada viernes pero iba ser muy largo para aprender a hacer un monito, mejor las divido en 2 solamente, después los viernes iré mostrando alternativas de hacer las cosas, patrones, etc y si terminan algo y me lo quieren mandar subo sus fotos también, les parece?

Au début j'allais écrire un fois par semaine le cours mais il aura pris beaucoup de temps pour que vous finissez les peluches, mieux, j'ai séparé le cours en 2, les autres vendredis je vais vous montrer différentes manières de faire une chose, des patterns, etc,  et si vous faites quelque chose vous pouvez m'envoyer les photos et je les montrerai ici, ça joue?

Una muestra de lo que podran hacer :)

Le but du cours :)

Ahora vamos a lo entretenido, hoy podrán aprender a hacer la cadeneta y el punto bajo, para empezar un amigurumi el punto bajo es el único punto que se usa para tejer, así que teniendo esto en nuestros conocimientos estamos listos para el paso 2, tejer un amigurimi... 

Maintenant on y va! Aujourd'hui vous allez apprendre faire la chaînette et la maille serrée, pour tricoter des amigurumis il faut Just savoir faire la maille serrée, donc si on sait le faire on sera prêt pour l'étape suivante, faire un amigurumi....

 

 

La segunda parte la subiré el domingo, así tienen tiempo de practicar :) 

La deuxième partie sera ici le dimanche, comme ça vous avez du temps pour pratiquer...

 

Cualquier duda, me dicen y yo intentaré aclararla lo mejor posible :)

-->Si vous avez des questions n'hésitez pas à m'écrire :)

Pd: Estoy enlazando este DIY a la fiesta de enlaces del blog Personalización de Blogs

Mi Búho / Mon Hibou

Después algunos días de ausencia, he vuelto! Tengo problemas con la conexiòn a Internet ( llevo todo el día intentando publicar esto) por eso no he escrito nada y el celular es poco amigable con mi miopía... Por esto mas tarde actualizo la entrada en francés, aprovecho que tengo internet y publico :)

Este fin de semana me di cuenta que lo que mas hago es tejer y es de lo que menos he publicado en el blog, así que hoy quería mostrarles el ultimo peluche creado, un búho, colores bien flúor para alegrar estos días grises ( aunque a mi me encantan los días así )

Además contarles que a partir de esta semana ( viernes espero) empezaré a subir mi "curso amigurumi", donde podrán aprender desde lo mas básico hasta terminar un amugurimi ... Más de esto el viernes, que será el día programado para subir las entradas, así queda ordenado y saben cuando esperar la entrada... 

Hay algún tema en particular de crohcet que les interese mas que otro? 

Les dejo mi búho que tuvo una sesión intensa en la nieve ;)

Saludos y que tengan una excelente semana!

Alfiletero fácil / Pelote à épingles facile

Hola, ya es miércoles! mi día favorito, esta lejos del lunes y cerca del viernes :P 

Salut, il est déjà mercredi! Mon jour préfère, il est loin de lundi et tout proche de vendredi :P

Hoy les traigo un tutorial ( o es un diy, aun no se la diferencia jaja) 

Hace un tiempo en un blog, que les recomiendo se pasen, ella se llama Maite y  tiene muy buenos tutoriales :D AQUI! 

Retomando la idea, hace un tiempo ella daba el dato de una pagina que hacia GIF, es palabras  muuy simples para quien no los conoce, son animaciones con fotos ( aquí mas información)... En este sitio, se suben las fotos, se elige la calidad y la velocidad y voilà! tenemos nuestro GIF...

Aujourd’hui je vous laisse un tutoriel pour faire une pelote à épingles 

très facile, pour faire l'animation GIF ICI le site web, il faut juste charger les images dans le site, choisir la taille, la vélocité et voilà! On a le GIF

Necesitamos:

- 2 telas 
- 2 botones
- hilo de bordar o lana
- relleno

On a besoin de :


- 2 tissus
- 2 boutons
- Fil à broder ou de la laine 
- Remplir

Manos a la obra / Au travaille

Este es para un alfiletero simple pero nunca están demás :D

Il s'agit d'une simple pelote mais n'a jamais fait mal en avoir plusieurs :) 

Les gustan estos proyectos rápidos? Cuál es su día de la semana favorito?? 

Vus aimez les projets simples? Quel est votre jous préfèrez de la semaine?

Que tenga
Que tengan una buena semana :D Gracias por sus comentarios!

 Je vous souhaite une très bon semaine et merci par vos commentaires :D

Intercambio Postal

Hola, Hola, como empezó esta semana?? Espero sea una excelente semana para tod@s :D

Hace unas semanas, varias ya, me inscribí en el intercambio postal de " La punta del Obelisco", nunca había participado y la idea me pareció genial... 

La semana pasada recibí los regalos de mi compañera, Laura, desde Argentina  y esta todo espectacular, la presentación era preciosa, así que se merece una entrada completa :D

El paquetito esta armado precioso! Cada regalito envuelto por separado, la escritura a mano, perfecta! Yo que tengo una caligrafía terrible admiro mucho la gente que tiene bonita letra :D

Y de paso contarles que estaba pensando en hacer una minicurso de como hacer amigurumis, es que les interesaría algo en particular? 

Sin mas les dejo las fotos y gracias Lau!! 

Mi Granny Square

Hooola, como están? La primera semana del año como estuvo?? Yo partí como avión! 

-Saliendo a correr y andar en bici.

-Me he inscrito a varios cursos y un seminario ( ya les contaré)

- KaSuGi online abrirá el 1° de febrero.

- Y leyendo muuuchos blog.

- Y por supuesto trabajando :)

Eso es un poco el resumen de mis primeros días 2013, la cabeza bien ocupada porque fue bastante triste la partida de mi familia, así que aquí estamos subiendo el ánimo :D

 Salut, comment allez-vous? La première semaine c'est bien passé? Moi, je suis partie comme un avion!

- J'ai commencé faire de la course à pied et du vélo.

- Je me suis inscris au plusieurs cours et séminaires (après plus information)

- KaSuGi online ouvrira le 1° Février

- J'ai lis beaucoup blogs 

- Et aussi je travaille :D

C'est un peu le résume de mes premiers jours 2013, la tête bien occupée car la partie de ma famille a été trop triste, donc il faut monter le Morel.

Hoy les traigo terminado o casi un proyecto que empecé hacer varios meses...

Aujourd'hui je vous montre un projet fini ou presque fini que j'ai commencé il y a quelques mois

Uniendo cuadraditos

Y ayer por fin vio la luz, originalmente era una manta para la cama, pero cambio en el camino porque el mono ( ya que estamos en confianza le puedo decir así a hernan) se compró un sillón y el color es tan claro que se ensucia muy rápido, así que la manta para cama pasó a cubre sillón...

 Et hier finalement a vu la lumière, originalement était une couverture pour le lit mais il a changé car Hernan a acheté un fauteuil  mais la couler est trop claire et ce n'est pas très propre donc la couverture sera pour le fauteuil.

El Sillón

Y digo casi listo porque aun pienso si hacerle o no un borde... no sé, pero mientras lo decido les muestro el resultado, que ya así me gusta bastante :D

Et presque prêt car j'hésite si faire au tour quelque chose ou pas

 Les dejó un enlace por si les interesa aprender a hacerlos :D Está el patrón y para quienes no sepan leerlo tienen un video explicando como se hace :D

 Pincha aquí!

Je vous laisse un Link pour que vous puissiez apprendre les faire, il est on espagnol mais si vous voyez le vidéo c'est possible de apprendre aussi :D

ICI

Qee tengan una excelente semana y hasta la próxima :D

Passez une bonne semaine et à la prochaine :D

Funda Archivador / Revêtement de classeur

Hola Hola, como están? Como empezó el año? El mio empezó hoy, mi familia se fue el miércoles y ayer echándolos de menos, así que no hice nada :P

 Salut, Salut, comment allez-vous? Comment a commencé l'année? Le mien a commencé aujourd'hui, ma famille est partie le mercredi et hier ils me manquaient donc j'ai rien fait.

Pero hoy vuelvo, porque para subir el ánimo hay que hacer cosas, tenía las fotos preparadas de la funda para el archivador, que les mostraba aquí, así que hoy terminé y les dejo el tutorial :D

Mais aujourd'hui je retourne car pour remonter le moral il faut faire des choses, j'avais les photos pour la couverture du classeur, j'ai vous montré ici, je viens de le finir et je vous laisse le tutoriel :D

Espero les guste, les deseo un muy buen fin de semana :D 

J'espère que vous aimez et je vous souhaite un très bon weekend