sábado, 11 de agosto de 2012

Canasto-Bolso/Panier-Sac à main

Hoy día raigo una entrada cortita, para mostrarles un proyecto que termine ayer...

Aujourd'hui je vais écrire pas très long, je veux vous montrer un projet que je viens de finir, hier...


Panier/Canasta

Es un Canasto-Bolso, la idea era hacer algo para poder guardar mis proyectos de tejido, para que estuviera todo en un solo lugar, así que con tela reciclada y crochet n° 12, lo hice, es un proyecto rapidísimo y el resultado es muy lindo :) A mi me gusto, además con las manillas mas largas quedo perfecto para transportarlo :)





C'est un Panier-Sac à main, l'idée était fair quelque chose où garder mes projets de tricot, pour qu'ils étaient dans le même lieu, donc avec tissus recyclé et crochet n° 12, j'ai le fait, c'est un project de vite faire et le résultat ets très jolie, je suis très contente :) Encore avec les poignées plus longues on peut facilement le tranporter :)









Este es grande, pero luego les mostrare una variacion :)



C'est grand, mais ensuite je vais montrer une variation :)






Con le proximo proyecto / Avec le prochain projet


También quería contarles que el lunes, les mostrare un tutorial en fotos para hacer una manicure, es mi primer tutorial, así que estoy preparándolo, sera algo simple pero a mi me encanta.



Aussi, je vous raconte que le lundi prochain, je vais publier un tutoriel pour faire une manicure, elle est ma première tuto, donc je suis en train de la bien preparer, c'est une manicure simple mais je l'adore :)


Que tengan un buen fin de semana :) Hasta el lunes

Passez un très bon week-end et à lundi :)

martes, 7 de agosto de 2012

Un poco de mi/ Un peu de moi

Mi taller / Mon atelier



Ayer escribía un poco de como había nacido esta idea del blog, hoy me gustaría presentarme un poco...




Hier, j'ai vous raconté un peu les raisons pour lesquelles j'ai commencé ce blog, aujourd'hui j'aimerai bien me presenter un peu...





Me llamo Karinna, tengo 24 anos, vivo en suiza, cerca o ni tanto de Lausanne... Soy manger de tatuajes de una tienda en Lausanne, que se dedica a los piercing y tatuajes...



Je m'appelle Karinna, j'ai 24 ans, j'habite en suisse, proche ou pas très proche à Lausanne. Je suis le manager de Tattoo d'un shop à Lausanne, shop de piercing et tatouages...

Crochet





Además, me encantan las manualidades y me dedico a eso, se tejer y estoy aprendiendo el punto cruz y el patchwork, mejor dejo unas fotos para mostrarlo :)
Mi peque Hipo / Ma petite Hippo






Aussi, j'adore le Craft et je fait des choses 100% main, je sais tricoter et je suis en train d'apprendre le point croix et le patchwork, sera mieux de vous montrer les photos :)















 Muchas Gracias por Pasar, hasta la próxima y que tengan unas buenas tardes :)

Merci beaucoup pour votre visite, à la prochaine et très bonne soirée

lunes, 6 de agosto de 2012

Un nuevo Comienzo / Un nouveau départ

Después de meses y meses paseando, leyendo, admirando y de vez en cuando opinando en otros blogs, finalmente, decidí comenzar con el mio. La verdad no sabia muy bien como empezar, pero después de muuucho pensarlo, me di cuenta que no había que pensarlo tanto y hacerlo, así que aquí estoy embarcándome en esta nueva aventura, en las que iré contando un poco de mi, mostrando mis proyectos y también aceptando siempre nuevas ideas y mas que nada expresándome :)

 Après des mois et des mois de me promener, de lire, admirer et parfois opiner en autres blogs, j'ai finalement décidé de commencer par le mien. La vérité, je ne savais pas très bien par où commencer, mais après beacoup de réflexion, je me suis dis que je ne devais pas penser beaucoup et le faire, alors voici mon debut dans cette nouvelle aventure, où vous allez me connaître un, oú je vais vous montrer mes projets et toujours aussi accepter de nouvelles idées et m'exprimer plus que tout :)


Desde mi ventana/ De ma fenêtre

 Yo escribo en español y francés, porque soy suiza pero viví toda mi vida en Chile pero hace 18 meses me vine a vivir a Suiza, entonces para que todos los que quieran puedan leerlo...

J'écris ce blog en espagnol et  français, parce que je suis suissesse et j'ai habité toute ma vie en Chili, mais depuis 18 mois j'habite en Suisse et en deux langues sera possible de lire pour qui veut, je m'exuse pour mon français, je suis en train de bien apprendre :)


Bueno, así me despido en esta cortita introducción y nos vemos en la próxima... Muchas gracias por pasar :)

Eh bien, alors je laisse cette courte introduction et on se voit à la prochaine... Merci beaucoup pour la visite :)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...