Mi Granny Square

Hooola, como están? La primera semana del año como estuvo?? Yo partí como avión! 

-Saliendo a correr y andar en bici.

-Me he inscrito a varios cursos y un seminario ( ya les contaré)

- KaSuGi online abrirá el 1° de febrero.

- Y leyendo muuuchos blog.

- Y por supuesto trabajando :)

Eso es un poco el resumen de mis primeros días 2013, la cabeza bien ocupada porque fue bastante triste la partida de mi familia, así que aquí estamos subiendo el ánimo :D

 Salut, comment allez-vous? La première semaine c'est bien passé? Moi, je suis partie comme un avion!

- J'ai commencé faire de la course à pied et du vélo.

- Je me suis inscris au plusieurs cours et séminaires (après plus information)

- KaSuGi online ouvrira le 1° Février

- J'ai lis beaucoup blogs 

- Et aussi je travaille :D

C'est un peu le résume de mes premiers jours 2013, la tête bien occupée car la partie de ma famille a été trop triste, donc il faut monter le Morel.

Hoy les traigo terminado o casi un proyecto que empecé hacer varios meses...

Aujourd'hui je vous montre un projet fini ou presque fini que j'ai commencé il y a quelques mois

Uniendo cuadraditos

Y ayer por fin vio la luz, originalmente era una manta para la cama, pero cambio en el camino porque el mono ( ya que estamos en confianza le puedo decir así a hernan) se compró un sillón y el color es tan claro que se ensucia muy rápido, así que la manta para cama pasó a cubre sillón...

 Et hier finalement a vu la lumière, originalement était une couverture pour le lit mais il a changé car Hernan a acheté un fauteuil  mais la couler est trop claire et ce n'est pas très propre donc la couverture sera pour le fauteuil.

El Sillón

Y digo casi listo porque aun pienso si hacerle o no un borde... no sé, pero mientras lo decido les muestro el resultado, que ya así me gusta bastante :D

Et presque prêt car j'hésite si faire au tour quelque chose ou pas

 Les dejó un enlace por si les interesa aprender a hacerlos :D Está el patrón y para quienes no sepan leerlo tienen un video explicando como se hace :D

 Pincha aquí!

Je vous laisse un Link pour que vous puissiez apprendre les faire, il est on espagnol mais si vous voyez le vidéo c'est possible de apprendre aussi :D

ICI

Qee tengan una excelente semana y hasta la próxima :D

Passez une bonne semaine et à la prochaine :D